The Victorious cast bustin' a move behind bars!