Hayley Kiyoko, Adam Hicks, Bridgit Mendler, Blake Michael and Naomi Scott rock in Lemonade Mouth